Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

livrosquesãoamigos

livrosquesãoamigos

22 Fev, 2021

O que é um livro?

FB_IMG_1612719492978.jpg

 

O QUE É UM LIVRO?
Um conjunto de pequenos signos. Nada mais. É ao leitor que cabe decifrar as formas, as cores, e os sentimentos de cada signo.
Direi, se o preferirdes, que cada palavra de um livro é como um dedo misterioso, que toca uma fibra especifica do nosso cérebro, como se fosse uma corda de uma harpa, fazendo ressoar uma nota na nossa alma sonora. Em vão a mão do escritor será inspiradora e sábia. O som dependerá das nossas cordas internas.


ANATOLE FRANCE (escritor, França, 1844-1924)
In: O jardim de Epicuro

Imagem: Mayra Arvizo (México)

Screenshot_20210120-154419_Facebook.jpg

 

Sonhar o sonho impossível,
Sofrer a angústia implacável,
Pisar onde os bravos não ousam,
Reparar o mal irreparável,
Amar um amor casto à distância,
Enfrentar o inimigo invencível,
Tentar quando as forças se esvaem,
Alcançar a estrela inatingível:
Essa é a minha busca.

MIGUEL DE CERVANTES
In: Dom Quixote de la Mancha

Imagem: desenho de Pablo Picasso "Dom Quixote" (1955)

FB_IMG_1612552728597.jpg

 

"Quem lê muito e viaja muito, muito vê e muito sabe."

Miguel Cervantes in: Dom Quixote de La Mancha
ilustração de Cosei Kawa

 

O meu Alfarrabista tem a banca perto do meu local de trabalho. Um dia, em conversa, falei-lhe da vontade de encontrar uma edição espanhola do Quixote, já que tinha uma em português, mas como o espanhol é a minha 2° lingua, gostaria de a ler no original. 

Passado um bom tempo, nem me lembrava da conversa, apareceu no meu trabalho com uma mão atrás das costas, e pediu-me 5 €. Fiquei desconfiada, mas sabendo que ele conhecia bem os meus gostos literários, confiei e dei-lhe o dinheiro. Esticou o braço e apresentou- me uma edição espanhola de 1990, numa encadernação de capa dura, com um ar manuseado do D. Quijote de la Mancha. 

Este livro esteve na minha estante bastante tempo, sabendo de antemão que não seria fácil de ler, afinal são 900 páginas em espanhol arcaico, decidi dar-lhe a primazia neste parvo confinamento, que de bom terá só isso, o tempo que nos deixa livre.

Ainda não o terminei, já falarei sobre ele mais tarde, mas estou a divertir-me imenso com ele, e creio que até estou a ficar com um fraquinho pelo "Cavaleiro da triste figura ".

Mais para a frente direi mais sobre o assunto.